All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ~w~Hey, Fiffi, los, wir besuchen Chico und besorgen uns was zum 'Naschen'! |
| h English (en) | ~w~Hey Fido, Let's go visit Chico and get some party treats! |
| h Spanish (es) | ~w~¡Eh, Fido, vayamos a visitar a Chico y hacer una fiestecita! |
| h Russian (ru) | ~w~Эй, Тузик, давай-ка поживимся гостинцами у Чико! |
| h русский (Бука) (ru-buka) | ~w~Эй, Тузик, давай разживемся гостинцами у Чико! |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | ~w~Эй, Тузик, давай-ка заедем к Чико и накупим вкусняшек к вечеринке! |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | ~w~Эй Фидо, пойдем, навестим Чико и начнем вечеринку! |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | ~w~Гей, Фідо, давай відвідаємо Чіко і потусуємось на вечірці! |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | ~w~Гей, Фідо, давай відвідаємо Чіко і потусуємось на вечірці! |