All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)~w~Halt die Klappe und steig in den Wagen.
 h English (en)~w~Get in that car and keep your big mouth shut.
 h Spanish (es)~w~Métete en ese coche y cierra la bocaza.
 h Russian (ru)~w~Заткнись и иди в машину.
 h русский (Бука) (ru-buka)~w~Заткнись и иди в машину.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)~w~Иди в машину и не вздумай что-нибудь растрепать.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)~w~Садись в ту машину и захлопни пасть.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)~w~Сідай в машину і тримай свого рота на замку.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)~w~Сідай в машину і тримай свого рота на замку.