All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Ich hab mir 'nen Fingernagel abgebrochen und meine Frisur ist hin! |
| h English (en) | I broke a nail and my hair is ruined, I mean can you believe it? |
| h Spanish (es) | Me he roto una uña y me pelo hecho un asco, ¿puedes creértelo? |
| h Russian (ru) | Представляешь, я сломала ноготь и испортила прическу! |
| h русский (Бука) (ru-buka) | Представляешь, я сломала ноготь и испортила прическу! |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | Представляешь, я сломала ноготь и испортила прическу! |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Я сломала ноготь и мои волосы в ужасном состоянии, я имею ввиду, ты веришь мне? |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Я зламала ніготь, моє волосся розтріпане. Ти можеш в це повірити? |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Я зламала ніготь, моє волосся розтріпане. Ти можеш в це повірити? |