All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Wenn du deine Sache gut machst, gibt's vielleicht noch mehr Jobs für dich. Und jetzt verschwinde! |
| h English (en) | If you don't mess this up, maybe there be more work for you. Now get outta here! |
| h Spanish (es) | Si no estropeas esto, puede que haya más trabajo para ti. Ahora ¡vete de aquí! |
| h Russian (ru) | Если не завалишь это дело, для тебя найдется и другая работенка. Все, проваливай! |
| h русский (Бука) (ru-buka) | Если не завалишь это дело, то может найтись и другая работенка. Все, проваливай! |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | Если не облажаешься, для тебя может найтись еще работенка. Все, проваливай! |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Если ты все испортишь, может тебе найдется другая работа. Теперь проваливай! |
| h Ukrainian (uk) | Якщо впораєшся, можливо, знайдемо тобі ще роботу. Давай, чеши звідси! |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Якщо впораєшся, то може для тебе знайдеться ще якась робота. А тепер вали звідси! |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Якщо впораєшся, то може для тебе знайдеться ще якась робота. А тепер вали звідси! |