All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Eines meiner Girls braucht 'nen Fahrer. Schnapp dir ein Auto, hol Misty von der Klinik ab und bring sie her.
 h English (en)One of my girls needs a ride so grab a car and pick up Misty from the clinic. Then bring her back here.
 h Spanish (es)Una de mis chicas necesita que la lleven de modo que consigue un coche y recoge a Misty en la clínica. Luego tráela de vuelta aquí.
 h Russian (ru)Нужно подвезти одну из моих девиц. В общем, бери тачку, забирай Мисти из клиники и вези сюда.
 h русский (Бука) (ru-buka)Одной из моих девиц нужно прокатиться, так что бери тачку, забирай Мисти из клиники и вези сюда.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)Нужно подвезти одну из моих девиц. Возьми тачку, забери Мисти из клиники и привези сюда.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Одна из моих девочек хочет прокатиться, так что хватай тачку и забери Мисти из клиники. А потом привези ее сюда.
 h Ukrainian (uk)Одну з моїх дівчат, Місті, треба привезти з клініки. Візьми машину і привези її сюди.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Одну з моїх дівчат треба підкинути, тому хапай тачку і забери Місті з клініки. Потім привезеш її сюди.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)Одну з моїх дівчат треба підкинути, тому хапай тачку і забери Місті з клініки. Потім привезеш її сюди.