All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Hier ist es! Los, wir tauchen ab und besorgen uns neue Klamotten!
 h English (en)This is the place right here, let's get off the street and find a change of clothes!
 h Spanish (es)Este es el lugar, justo aquí, dejemos la calle y ¡encontremos un cambio de ropas!
 h Russian (ru)Вот мы и приехали. Давай зайдем внутрь и переоденемся!
 h русский (Бука) (ru-buka)Вот и приехали. Давай зайдем внутрь и сменим эти чертовы шмотки!
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)Все, приехали. Давай зайдем внутрь и переоденемся!
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Это место прямо тут, пойдем с улицы и сменим одежду!
 h Ukrainian (uk)Це місце тут. Пішли всередину, перевдягнемось!
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Це тут. Давай зійдемо з вулиці і змінимо одяг!
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)Це тут. Давай зійдемо з вулиці і змінимо одяг!