All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Dies ist das ~h~Radar~w~. Damit navigierst du durch die Stadt. Folge dem ~h~Leuchtpunkt~w~ auf dem ~h~Radar~w~, um das Versteck zu finden! |
| h English (en) | This is the ~h~radar~w~. Use it to navigate the city, follow the ~h~blip~w~ on the ~h~radar~w~ to find the hideout! |
| h Spanish (es) | Este es el ~h~radar~w~. Utilízalo para surcar la ciudad, ¡sigue el ~h~pitido~w~ en el ~h~radar~w~ para encontrar el escondite! |
| h Russian (ru) | Это ~h~радар~w~. Он используется для навигации в городе. Сейчас ~h~цветная отметка~w~ показывает расположение укрытия! |
| h русский (Бука) (ru-buka) | Это ~h~радар~w~. Он очень полезен для навигации в городе. Сейчас ~h~цветная отметка~w~ на нем показывает расположение укрытия! |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | Это ~h~радар~w~. Он используется для навигации в городе. Следуйте по проложенному ~h~GPS-маршруту~w~, чтобы добраться до убежища. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Это ~h~радар~w~. Используйте его для навигации по городу, следуйте за ~p~маркером~w~ на ~h~радаре~w~ чтобы найти убежише! |
| h Ukrainian (uk) | Це ~h~радар~w~. Використовуй його для навігації. Прямуй до ~h~позначки~w~ на ~h~радарі~w~, щоб знайти схованку! |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Це ~h~радар~w~. Використовуй його, щоб орієнтуватися по місту. Прямуй до ~h~відмітки~w~ на ~h~радарі~w~, щоб знайти укриття! |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Це ~h~радар~w~. Використовуй його, щоб орієнтуватися по місту. Прямуй до ~h~відмітки~w~ на ~h~радарі~w~, щоб знайти укриття! |