All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Und sammle das Zeug wieder ein.
 h English (en)collecting it as you go.
 h Spanish (es)conseguido según vas.
 h Russian (ru)а заодно собери их.
 h русский (Бука) (ru-buka)ну и собирай их заодно по пути.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)и подбирай их по дороге.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)собирая их по пути.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)підбираючи все це по дорозі.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)підбираючи все це по дорозі.