All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Ein mieser Dieb hat einen Transporter mit der gesamten neuen Ausgabe meines Magazins gestohlen!
 h English (en)A thieving opportunist has stolen a van of my latest publication hot off the press!
 h Spanish (es)¡Un ladrón oportunista ha robado mi furgoneta donde llevaba mis últimas publicaciones periodísticas!
 h Russian (ru)Один шустряк угнал фургон с моим тиражом последнего пикантного издания!
 h русский (Бука) (ru-buka)Один слишком шустрый делец угнал фургон с последним тиражом моего издания!
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)Один шустряк угнал фургон с тиражом моего последнего пикантного издания!
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Воришка-авантюрист угнал фургон с моими последними изданиями, что не для прессы!
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Злодюжка-авантюрист вкрав фургон з моїми останніми гарячими публікаціями не для преси!
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)Злодюжка-авантюрист вкрав фургон з моїми останніми гарячими публікаціями не для преси!