All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Besorg dir 'nen fahrbaren Untersatz. Wer als erster alle Checkpoints abfährt, ist Sieger.
 h English (en)Get yourself some wheels and first through all the checkpoints wins the prize.
 h Spanish (es)Consíguete unas ruedas y el primero que pase por todos los checkpoints gana el premio.
 h Russian (ru)Достань себе тачку получше. Если выиграешь гонку, получишь приз.
 h русский (Бука) (ru-buka)Достань себе тачку получше, и если выиграешь гонку, получишь приз.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)Достань себе тачку получше. Если выиграешь гонку - получишь приз.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Найдите себе какие-нибудь колеса и первый, кто проедет через все контрольные точки выиграет приз.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Дістань колеса і проїдь першим через усі контрольні відмітки, щоб виграти приз.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)Дістань колеса і проїдь першим через усі контрольні відмітки, щоб виграти приз.