All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Du bist neu in Liberty, aber du hast bereits eine guten Ruf auf der Straße.
 h English (en)You're new in Liberty, but already you are gaining a reputation on the streets.
 h Spanish (es)Ahora estás en Liberty, pero ya te estás ganando una reputación en las calles.
 h Russian (ru)Ты недавно приехал в город, но о тебе уже заговорили на улицах.
 h русский (Бука) (ru-buka)Ты новичок в городе, но на улицах о тебе уже ходят слухи.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)Ты недавно приехал в город, но о тебе уже заговорили на улицах.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Вы новичок в Либерти, но уже заработали репутацию на улицах.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Ти новачок в Ліберті, але вже маєш високу репутацію на вулицях.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)Ти новачок в Ліберті, але вже маєш високу репутацію на вулицях.