All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Wenn du in der Nähe eines Bootes bist, kannst du die ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~-Taste ~w~benutzen, um an Bord zu gelangen. |
| h English (en) | You can press the ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~ button ~w~if you are near a boat to get in it. |
| h Spanish (es) | Puedes pulsar el ~h~botón ~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~ si estás cerca de un bote para abordarlo. |
| h Russian (ru) | Если ты рядом с катером, нажми ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~, чтобы в него сесть. |
| h русский (Бука) (ru-buka) | Если ты рядом с катером, то нажми ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~~w~, чтобы в него сесть. |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | Находясь рядом с катером, нажмите ~h~::DOOR::~w~, чтобы сесть за штурвал. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Вы можете нажать кнопку ~h~~k~~VEHICLE_ENTER_EXIT~, ~w~если вы рядом с лодкой, чтобы попасть в нее. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Натисни ~h~~k~~ЛЕНІСЬЕ_ЕИТЕЯ_ЕХІТ~~w~, якщо ти поблизу човна, щоб залізти в нього. |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Натисни ~h~~k~~VEHІCLE_ENTER_EXІT~~w~, якщо ти поблизу човна, щоб залізти в нього. |