All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Maria und ich sind ein bisschen ins Grüne gefahren, bis du diesen miesen Voyeur beseitigt hast. |
| h English (en) | Maria and I have taken a little holiday together until you can get rid of this perverted voyeur. |
| h Spanish (es) | María y yo nos hemos tomado unas pequeñas vacaciones juntos hasta que puedas librarte de ese mirón pervertido. |
| h Russian (ru) | Мы с Марией немного отдохнем, а ты пока что избавься от этого назойливого писаки. |
| h русский (Бука) (ru-buka) | Мы с Марией немного отдохнем, пока ты не избавишься от этого назойливого писаки. |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | Мы с Марией поехали на курорт, а ты пока избавь нас от этого извращенца-вуайериста. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Мария и я проведем небольшой уикенд вместе, пока не избавимся от этого человека. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Я з Марією буду на маленькій відпустці, поки ти не розберешся з тим збоченим спостерігачем. |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Я з Марією буду на маленькій відпустці, поки ти не розберешся з тим збоченим спостерігачем. |