All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Ein Reporter hat rumgeschnüffelt. |
| h English (en) | A reporter has been nosing around. |
| h Spanish (es) | Un periodista ha estado metiendo sus narices por aquí. |
| h Russian (ru) | Тут один журналист что-то вынюхивает. |
| h русский (Бука) (ru-buka) | Тут один журналист что-то вынюхивает. |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | Какой-то журналист здесь что-то разнюхивает. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Где-то поблизости шляется осведомитель. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Журналіст тиняється довкола. |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Журналіст тиняється довкола. |