All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Maria und ich reden inzwischen ein bisschen über die alten Zeiten. |
| h English (en) | Meanwhile Maria and I will catch up on old times. |
| h Spanish (es) | Mientras tanto María y yo nos pondremos al día por los viejos tiempos. |
| h Russian (ru) | Ну а мы с Марией пока вспомним былые времена. |
| h русский (Бука) (ru-buka) | Ну а мы с Марией пока вспомним былые времена. |
| h русский (Definitive Edition) (ru-definitive) | Ну а мы с Марией пока вспомним былые времена. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Пока я и Мария вспоминаем старые времена. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Тим часом я з Марією згадаємо старі часи. |
| h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp) | Тим часом я з Марією згадаємо старі часи. |