All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)geschäftlich oder sonstwie. Legen wir also die Karten auf den Tisch.
 h English (en)business or otherwise. Lets lay our cards on the table.
 h Spanish (es)de negocios o de lo que sea. Pongamos las cartas sobre la mesa.
 h Russian (ru)деловые или личные. Карты на стол!
 h русский (Бука) (ru-buka)деловые или нет. Давай раскроем карты.
 h русский (Definitive Edition) (ru-definitive)деловые или личные. Давай выложим все карты на стол.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)деловые или другие. Откроем свои карты.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)ділового чи іншого. Давай відкривати свої карти.
 h українська (переклад від OLYMP-RAB) (uk-olymp)ділового чи іншого. Давай відкривати свої карти.