All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Dein Fahndungslevel ist bis auf weiteres aufgehoben. Solltest du ein Verbrechen begehen, während die Sterne blinken, wird dein volles Fahndungslevel wieder aktiv. |
| h English (en) | Your wanted level has been suspended, if you commit a crime whilst the stars are flashing your full wanted level will be reinstated. |
| h Spanish (es) | Tu nivel de se busca te ha sido levantado, si cometes un crimen mientras las estrellas parpadean, tu nivel total de se busca se restablecerá. |
| h Russian (ru) | Если вы совершаете преступление пока звезды розыска мерцают, ваш уровень розыска будет восстановлен. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Рост твоего уровня правонарушений приостановился, но если в то время пока мигают звезды, ты совершишь новое преступление, твой показатель уровня правонарушений будет восстановлен. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Твой уровень розыска понижен. Если ты совершишь какое-либо преступление, пока мигают звездочки, уровень розыска восстановится. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Рост твоего уровня правонарушений приостановился, но если в то время пока мигают звезды, ты совершишь новое преступление, твой показатель уровня правонарушений будет восстановлен. |
| h Ukrainian (uk) | Твій рівень розшуку знижено. Якщо ти скоїш злочин, поки зірочки ще блимають, то рівень розшуку відновиться. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Твій рівень правопорушень очищений, але якщо ти вчиниш злочин, коли зірочки ще мигатимуть, то поліція впізнає тебе і розпочне гонитву заново. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Ваш кримінальний рівень очистився. Якщо ви вб'єте когось під час мигання зірок, тоді ваш кримінальний рівень відновиться. |