All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Nein, ich dachte mehr an deine Talente als Abrissunternehmer.
 h English (en)No, I was thinking more of your demolition skills.
 h Spanish (es)No, estaba pensando más bien en tus habilidades para la demolición.
 h Russian (ru)Нет, я подумывал скорее о твоих способностях к разрушению.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Нет, я подумывал скорее о твоих способностях к разрушению.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Нет, я больше думал о твоих деструктивных навыках.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Нет, я подумывал скорее о твоих способностях к разрушению.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Та ні, я більше думав над твоїми руйнівними навиками.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Та ні, я просто більше думав про твій талант до нищення.