All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ~g~Wenn du die erste Bombe aufgenommen hast, wird der Zeitzünder aktiviert. |
| h English (en) | ~g~Once you have picked up a bomb for the first time, the detonation timer will start. |
| h Spanish (es) | ~g~Cuando hayas recogido una bomba por primera vez, el temporizador de detonación se pondrá en marcha. |
| h Russian (ru) | ~g~Как только вы возьмете первую бомбу, включится таймер детонатора. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | ~g~Когда ты в первый раз поднимешь бомбу, начнет работать таймер детонации. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | ~g~Как только ты подцепишь бомбу, начнется отсчет времени. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | ~g~Когда ты в первый раз поднимешь бомбу, начнет работать таймер детонации. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | ~g~Коли піднімеш першу бомбу, запуститься таймер зворотнього відліку. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | ~g~Таймер детонації буде ввімкнений тоді, коли ти вперше піднімеш бомбу. |