All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Zieh den ~h~ Rechten Analog-Stick zurück~w~, um die Rotorgeschwindigkeit zu erhöhen, der Helikopter ~h~ gewinnt dann an Höhe.
 h English (en)Pushing ~h~back on the analog stick ~w~decreases the rotor speed, causing the helicopter to~h~ descend.
 h Spanish (es)Si empujas ~h~el joystick analógico derecho hacia atrás~w~la velocidad del rotor haciendo que el helicóptero~h~ascienda.
 h Russian (ru)Если ты потянешь джойстик ~h~назад, скорость вращения винта ~w~уменьшится, вертолет~h~ опускается.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Нажатие ~h~назад на джойстике, ~w~понижает обороты, и вертолетик ~h~опускается.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Нажав ~h~вниз на аналоговом стике~w~ ты начнешь снижаться.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Нажатие ~h~назад на джойстике, ~w~понижает обороты, и вертолетик ~h~опускается.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Натиснення ~h~назад на аналоговому важелі ~w~зменшує швидкість оборотів, що змусить вертольотик ~h~опускатися.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Натисни клавішу ~h~'назад' на клавіатурі~w~, щоб зменшити швидкість пропеллера і тим самим ~h~ знизити гелікоптер.