All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Mit ~h~~k~~VEHICLE_TURRETUP~~w~ und ~h~~k~~VEHICLE_TURRETDOWN~~w~ neigst du den Helikopter in die Richtung, in die du ihn steuern willst. |
| h English (en) | Press the ~h~~k~~VEHICLE_TURRETUP~~w~ and ~h~~k~~VEHICLE_TURRETDOWN~~w~ buttons to tilt the helicopter in the direction you wish to maneuver it. |
| h Spanish (es) | Pulsa los botones ~h~~k~~TORRETA_VEHÍCULO ARRIBA~~w~ y ~h~~k~~TORRETA_VEHÍCULO ABAJO~~w~ para inclinar el helicóptero en la dirección de maniobra deseada. |
| h Russian (ru) | Используй кнопки ~h~~k~~VEHICLE_TURRETUP~~w~ и ~h~~k~~VEHICLE_TURRETDOWN~~w~, чтобы наклонить вертолет в нужную сторону. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Нажми кнопки ~h~~k~~VEHICLE_TURRETUP~~w~ и ~h~~k~~VEHICLE_TURRETDOWN~, ~w~чтобы наклонять вертолетик в сторону маневрирования. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | ~h~~k~~VEHICLE_TURRETUP~~w~ и ~h~~k~~VEHICLE_TURRETDOWN~~w~ - наклонить вертолет вперед или назад. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Нажми кнопки ~h~~k~~VEHICLE_TURRETUP~~w~ и ~h~~k~~VEHICLE_TURRETDOWN~, ~w~чтобы наклонять вертолетик в сторону маневрирования. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Натискай ~h~~k~~VEHICLE_TURRETUP~~w~ і ~h~~k~~VEHICLE_TURRETDOWN~, ~w~щоб нахиляти вертольотик у потрібному напрямку. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Натисни кнопки ~h~~k~~VEHICLE_TURRETUP~~w~ і ~h~~k~~VEHICLE_TURRETDOWN~~w~, щоб нахилити гелікоптер в той напрямок, який ти бажаєш, щоб він полетів. |