All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Drücke die ~h~~k~~VEHICLE_ACCELERATE~~w~, um die Rotorgeschwindigkeit zu erhöhen, der Helikopter ~h~gewinnt dann an Höhe.
 h English (en)Pressing the ~h~~k~~VEHICLE_ACCELERATE~ ~w~button increases the rotor speed, causing the helicopter to ~h~ascend.
 h Spanish (es)Pulsa el ~h~~k~~VEHICLE_ACCELERATE~~w~ para aumentar la velocidad del rotor, ésto le impulsará ~h~hacia arriba.
 h Russian (ru)При нажатии кнопки ~h~~k~~VEHICLE_ACCELERATE~, ~w~скорость вращения винта увеличится, вертолет ~h~поднимается.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Нажми кнопку ~h~~k~~VEHICLE_ACCELERATE~, ~w~чтобы повысить обороты, что заставит вертолетик подниматься ~h~.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)~h~~k~~VEHICLE_ACCELERATE~~w~ - взлетать.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Нажми кнопку ~h~~k~~VEHICLE_ACCELERATE~, ~w~чтобы повысить обороты, что заставит вертолетик подниматься ~h~.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Натиснення ~h~~k~~VEHICLE_ACCELERATE~ ~w~збільшує швидкість оборотів, що змусить вертольотик ~h~підійматися.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Натискаючи кнопку ~h~~k~~VEHICLE_ACCELERATE~ ~w~пропелер гелікоптера починає швидше крутитися, і це спричинює ~h~підняття ~w~гелікоптера.