All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)~r~Deine Bombe ist im Wasser gelandet! Du brauchst ALLE 4 Bomben, um die Sprengung vorzunehmen.
 h English (en)~r~You dropped your bomb in the water! That ain't no way to fish!
 h Spanish (es)~r~¡Has lanzado la bomba en el agua! Necesitas cada una de las 4 bombas para demoler el solar en construcción.
 h Russian (ru)~r~Вы сбросили бомбу в воду! Не стоит глушить рыбу!
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)~r~Ты бросил бомбу в воду! Мы не рыбу собрались здесь глушить!
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)~r~Ты сбросил бомбу в воду! Не время для рыбалки!
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)~r~Ты бросил бомбу в воду! Мы не рыбу собрались здесь глушить!
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)~r~Ти скинув бомбу в воду! Зараз не час рибалити!
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)~r~Ти скинув бомбу у воду! Але ж ніхто так не рибалить!