All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Das dürfte das Fass zum Überlaufen bringen, was?
 h English (en)Well, that ought to put the coyote in the chicken coop, huh?
 h Spanish (es)Eso debería poner al zorro en el gallinero. ¿Eh?
 h Russian (ru)Ага, это все равно, что пустить койота в курятник, да?
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Это будет подобно койоту в курятнике, а?
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Короче, ты должен устроить там то, что койот устраивает в курятнике, понял?
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Это будет подобно койоту в курятнике, а?
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Ну, це повинно помістити койота в курник, так?
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Ну, це те саме, що запхати вовка в клітку з куркою, а?