All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Hier, ich hab dir einen Mitgliedsausweis besorgt. Aber du brauchst passendere Kleidung. |
| h English (en) | Here now - I got you a membership, and boy you're going to need more appropriate clothing. |
| h Spanish (es) | Bien, toma... te he conseguido un carné de socio, y chico, vas a necesitar un tipo de ropa más apropiada. |
| h Russian (ru) | И еще - вот твой членский билет, а кроме того тебе понадобится подходящая одежда. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | И еще - вот твой членский билет, еще тебе понадобится подходящая одежда. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Держи, это твой членский билет, и, парень, тебе нужно будет найти более подходящую одежду. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | И еще - вот твой членский билет, и тебе нужна соответствующая одежда. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | І ще - я дістав тобі членський квиток, також тобі знадобиться більш відповідний одяг. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Ось, тримай - я дістав тобі членство, і, Господи, тобі потрібно буде більш підходящий одяг |