All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Mir scheint, du könntest ihn dazu überreden. |
| h English (en) | and you look to me like the kind of guy to persuade him. |
| h Spanish (es) | Y yo creo que eres la clase de tío para persuadirle. |
| h Russian (ru) | и, сдается мне, ты сможешь убедить его как следует. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | а ты похож на человека, который сможет убедить его. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | и, как мне показалось, ты как раз тот человек, который может это сделать. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | а ты похож на человека, который сможет убедить его. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | а ти схожий на хлопця, якому вдасться вмовити його. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | і ти, як на мене, схожий саме на такого хлопця, який здатен переконати його. |