All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)aber nicht Ted, der ist gerade an der Leiste operiert.
 h English (en)go steady on Ted over there, he's just had his hernia fixed.
 h Spanish (es)ve con calma con Ted, el de ahí, acaban de curarle la hernia.
 h Russian (ru)Иди потренируйся на Теде, он только что залечил грыжу.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)видишь там Тэда - ему недавно вырезали грыжу.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Только полегче с Тэдом, он только недавно свою грыжу вылечил.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)хотя, вон Тэду не хило досталось - ему недавно вырезали грыжу.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Підійди до Теда, йому нещодавно зробили операцію на грижу.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)йди, натисни на Теда, він нещодавно вилікувався від грижі.