All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Mr. Vercetti, wenn Sie zufällig mithören: Sie müssen ein paar VC-Taxis ausschalten, sonst sind wir pleite! |
| h English (en) | Mr. Vercetti, if you're out there listening in, you gotta put some VC Cabs out of action before we go bust! |
| h Spanish (es) | Sr. Vercetti, si está ahí escuchando, ¡tiene que poner fuera de circulación unos cuantos Taxis VC antes de que nos hundan! |
| h Russian (ru) | Мистер Версетти, если вы там нас слышите, выведите из строя несколько машин Ви Си Кэбз, пока мы не разорились окончательно. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Мистер Верцетти, если вы это слышите, нужно взорвать несколько машин 'ВС-такси', чтобы мы могли победить! |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Мистер Версетти, если вы сейчас слышите, выведите из игры парочку машин Вайс-Кэба, пока мы не обанкротились! |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Мистер Верцетти, если вы это слышите, нужно взорвать несколько машин 'ВС-такси', пока мы не разорились! |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Містере Версетті, якщо ви мене чуєте, то ви повинні вивести з ладу декілька машин 'VС Саbs', поки ми не збанкрутували! |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Містер Версетті, якщо ти мене слухаєш, то тобі потрібно зробити так, щоб декілька ВС машин вийшли з нашої гри до того як ми розоримося! |