All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | VC-Taxi ist dauernd schneller als wir. Die haben einfach zu viele Autos. Keine Chance. |
| h English (en) | VC Cabs keep beating us to it. They've just got too many cars - we can't compete! |
| h Spanish (es) | Taxis VC sigue llevándonos la delantera. ¡Tienen tantos coches que no podemos competir! |
| h Russian (ru) | Ви Си Кэбз нас делают по всем пунктам. У них слишком много машин, нам трудно конкурировать с ними. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | 'ВС-такси' нас превосходят. У них больше машин - мы не справляемся! |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Это все Вайс-Кэб, у них дофига машин, мы не можем с ними тягаться! |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | 'ВС-такси' нас превосходят. У них больше машин - мы не справляемся! |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | 'VС Саbs' нас перевершують. Просто в них дуже багато машин - ми не можемо конкурувати! |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Машини ВС продовжують нас пожерати. У них забагато машин - ми нерівноправні у цих змаганнях! |