All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | An alle Wagen. Wir kriegen nirgends Fahrgäste. Was ist los mit euch? |
| h English (en) | Calling all cars, we're losing fares all over town. What's with you guys? |
| h Spanish (es) | Llamando a todos los taxis, estamos perdiendo carreras por toda la ciudad. ¿Qué os pasa, tíos? |
| h Russian (ru) | Внимание всем! Мы упускаем клиентов в городе. Что с вами, парни? |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Всем машинам, у нас падают заказы по всему городу. Что с вами, ребята? |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Внимание всем, мы стремительно теряем клиентов, Что за фигня, ребята? |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Всем машинам, у нас падают заказы по всему городу. Что с вами, ребята? |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Викликаю всі машини, ми втрачаємо клієнтів по всьому місту. Що з вами, хлопці? |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Викликаю всіх машин, ми втрачаємо клієнтів по всьому місту. Та що з вами, хлопці? |