All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)~y~PASSIERE~g~ den ersten Checkpoint, dann läuft die ~r~STOPPUHR.
 h English (en)~y~PASS THROUGH~g~ the first checkpoint to start the ~r~TIMER.
 h Spanish (es)~y~ATRAVESAR~g~ el primer control para poner en marcha el ~r~CRONÓMETRO.
 h Russian (ru)~y~ПРОЙДИТЕ~g~ первую точку, чтобы включить ~r~ТАЙМЕР.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)~t~ПРОЕДЬ~g~ первую контрольную точку, чтобы запустить ~r~ТАЙМЕР.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)~g~Проедь через ~y~любую метку~g~, чтобы запустить ~r~таймер~g~.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)~t~МИНУЙ~g~ первую контрольную точку, чтобы запустить ~r~ТАЙМЕР.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)~t~ПРОЙДИ ЧЕРЕЗ~g~ першу контрольну відмітку, щоб запустити ~r~ТАЙМЕР.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)~y~ПРОЇДЬ ЧЕРЕЗ~g~ першу мітку, щоб ввімкнути ~r~ТАЙМЕР.