All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Könnte die Bombe nicht unter der Motorhaube sein? Da kommen wir nie ran, ohne anzuhalten! Wir werden alle sterben! Ich besauf mich! |
| h English (en) | Won't the bomb not be in the engine? We'll have to stop to get it. We're all going to die! I'm gonna get drunk! |
| h Spanish (es) | ¿La bomba no estará en el motor? Tendremos que parar y cogerla. ¡Vamos a morir todos! ¡Me voy a emborrachar! |
| h Russian (ru) | Бомба случаем не в моторе? Надо бы остановиться и проверить. -- Мы же погибнем! Я напьюсь! |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | А бомба не в двигателе? Нужно остановиться и достать ее. Мы все подохнем! Я напьюсь! |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | - А если бомба под капотом? Тогда по-любому придется остановиться! - Мы все умрем... Хочу напиться... |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | А бомба не в двигателе? Нужно остановиться и достать ее. Мы все подохнем! Я пока напьюсь! |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | А чи не може бомба в двигуні бути? Треба зупинитися і витягти її. Ми всі загинемо! Я зараз нап'юся! |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Чи може бомба бути не в моторі? Якщо так, тоді нам потрібно зупинитися, щоб дістатися до неї. Та ми всі тут загинемо! Я зараз нап'юся! |