All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Oder ist der hier grün? Sieht für dich einer von den Drähten grün aus? |
| h English (en) | Or is this one green? Any of these wires look green to you? |
| h Spanish (es) | ¿O es que éste es verde? ¿Te parecen verdes algunos de estos cables? |
| h Russian (ru) | Или это зеленый? -- Хоть один из них похож на зеленый? |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Или это зеленый? Хоть один из них похож на зеленый? |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | - Или вот это зеленый? - Они для тебя что, все как зеленые? |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Или этот зеленый? Какой из этих зеленей то? |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Чи цей зелений? Тобі будь-який провід зеленим здається? |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Або, цей зелений? Хоч якийсь із цих дротів по-твоєму є зелений? |