All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Gebt Willy einen Strohhalm! Einen Strohhalm?! Wi sind im Band-Auto von Love Fist! |
| h English (en) | Just pass Willy a straw! A straw?!?! This is the Love Fist Tour Bus! |
| h Spanish (es) | ¡Anda pásale una pajita a Willy! ¿¡¿¡Una pajita?!?! ¡Este es el autobús de la gira de los Love Fist! |
| h Russian (ru) | Передай Вилли соломинку! -- Соломинку?! -- Это концертный автобус группы 'Лав Фист!! |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Просто отдай это Вилли! Это?!! Это автобус 'Lоvе Fіst Тоur'! |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | - Просто суньте Вилли соломинку! - Соломинку? Это ведь наша гастрольная карета! |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Дайте Вилли соломинку! Что?!! Опупел совсем, мы же в нашем рыдване, а не в баре каком-нибудь. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Просто дайте Віллі соломку! Соломку?!?! Це ж машина групи 'Lоvе Fіst', а не бар! |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Просто передай соломинку Віллі! Соломинку?!?! Це подорожня машина Лав Фіста! |