All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Ok, aber dafür bist du mir einen Gefallen schuldig.
 h English (en)Ok, but just as a favor I expect returned..
 h Spanish (es)De acuerdo, pero sólo como un favor que espero que me sea devuelto...
 h Russian (ru)Хорошо. Но все же очень надеюсь на возврат.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Ладно, но я надеюсь на услугу взамен...
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Хорошо, но ты будешь у меня в долгу.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Ладно, но я надеюсь на услугу взамен...
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Гаразд, але це буде послуга за послугу..
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Можу, але тобі прийдеться мені віддячити...