All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Drück die ~h~~k~~PED_ANSWER_PHONE~~w~-Taste, um diese Waffe aufzunehmen. Falls du schon eine Waffe von diesem Typ hast, wird sie durch die neue ersetzt.
 h English (en)Press the ~h~~k~~PED_ANSWER_PHONE~ ~w~button to pick up this weapon. It will replace any weapon you have of the same type.
 h Spanish (es)Pulsa el botón ~h~~k~~PED_ANSWER_PHONE~ ~w~para recoger esa arma. Reemplazará cualquier arma del mismo tipo que tengas.
 h Russian (ru)Нажмите кнопку ~h~~k~~PED_ANSWER_PHONE~, ~w~чтобы взять это оружие. Оно заменит любое оружие этого типа, которым вы располагаете.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Нажми кнопку ~h~~k~~PED_ANSWER_PHONE~, ~w~чтобы поднять оружие. Оно заменит оружие, имеющееся у тебя.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)~h~~k~~PED_ANSWER_PHONE~~w~ - подобрать оружие. Текущее оружие того же типа будет заменено.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Нажми кнопку ~h~~k~~PED_ANSWER_PHONE~, ~w~чтобы поднять оружие. Оно заменит оружие, имеющееся у тебя.
 h Ukrainian (uk)Натисни ~h~~k~~PED_ANSWER_PHONE~~w~, щоб підібрати цю зброю. Вона замінить будь-яку наявну в тебе зброю цього типу.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Натисни ~h~~k~~PED_ANSWER_PHONE~, ~w~щоб підняти цю зброю. Вона замінить зброю, що є у тебе.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Натисни на клавішу ~h~~k~~PED_ANSWER_PHONE~~w~, щоб підняти цю зброю. Вона замінить будь-яку зброю, що ви маєте того самого типу.