All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Wir müssen unser Zeug holen und verschwinden!
 h English (en)We gotta get our stuff and get out of here!
 h Spanish (es)¡Tenemos que conseguir nuestras cosas y salir de aquí!
 h Russian (ru)Пора линять отсюда как можно скорее!
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Нужно забрать оборудование и убираться оттуда!
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Пора сматывать удочки и валить к чертовой бабушке!
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Нам нужно собирать манатки и валить отсюда.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Все, збираємо речі і валимо звідси!
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Нам потрібно збирати свої речі і вшиватися звідси!