All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)aber er hat's vermasselt und jetzt wimmelt es dort von Bullen.
 h English (en)but he screwed the fuses and now the cops are crawling all over it.
 h Spanish (es)pero la cagó con los fusibles y ahora eso está plagado de polis.
 h Russian (ru)Но он напортачил с таймером, и теперь там полным полно копов.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)так он напортачил со взрывчаткой, и теперь копы там все излазят.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)но система дала осечку, и теперь копы там кишмя кишат.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)так он напортачил со взрывчаткой, и теперь копы там все излазят.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)але зіпсувалося щось, і тепер там скрізь повзають копи.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)але він провалив справу, і тепер копи обступили все навколо.