All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Der Laden war mit Sprengstoff vollgepackt wie eine Feuerwerkfabrik.
 h English (en)That place was wired to go up like a firework factory.
 h Spanish (es)Ese lugar estaba preparado para estallar como una fábrica de fuegos artificiales.
 h Russian (ru)Тут все должно было взлететь на воздух как пороховой погреб.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Все это место отлично подходило для того, чтобы взлететь на воздух.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Это место должно было влететь на воздух, как пороховая бочка.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Все было сделано так, чтобы от этого места и камня на камне не осталось.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Там стільки вибухівки, що фабрика феєрверків позаздрити може.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)І це місце було готове, щоб перетворитися на фабрику феєрверків.