All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Ich kann diesen Look nicht ab, Tommy. Was meinst du, sollen wir eine Bar einbauen..? |
| h English (en) | I can't stand this look. Tommy, whadaya say? Whadaya say we put a bar in... |
| h Spanish (es) | No puedo soportar este look. Tommy, ¿Tú que dices? ¿Qué te parece si ponemos un bar en... |
| h Russian (ru) | Не могу смотреть на это. Томми, как ты думаешь? Что скажешь, если мы... |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Не могу смотреть на это. Томми, как ты думаешь? Что скажешь, если мы... |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | А то мне эта обстановка не нравится. Томми, что скажешь? Что если мы поставим мини-бар в... |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Не могу смотреть на это. Томми, как ты думаешь? Что скажешь, если мы... |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Я не можу на це дивитися. Томмі, що скажеш? Може розмістимо бар в... |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Я не можу терпітм цієї розстановки. Томмі, шо скажеш? Що ти скажеш на те, щоб ми поставили бар в... |