All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ~g~Brich durch das Fenster, um zu starten. Du hast bis 07:00 Zeit. Dann wird es zu hell, um ungesehen hinaufzukommen. |
| h English (en) | ~g~Smash through the window to start the course. You have until 07:00 before it gets too light to get up there unseen. |
| h Spanish (es) | ~g~Atraviesa la ventana para empezar el recorrido. Tienes hasta las 07:00 antes de que haya demasiada luz como para subir allí sin ser visto. |
| h Russian (ru) | ~g~Разбейте окно и вперед. У вас есть время до 7 утра. Позже будет слишком светло и вас заметят. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | ~g~Разбей окно, чтобы начать маршрут. У тебя есть время до 07:00, прежде чем станет слишком светло, чтобы добраться туда незамеченным. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | ~g~Вылетай из окна и следуй по маршруту. Ты должен управиться до 7 утра, пока не рассвело. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | ~g~Разбей окно, чтобы начать маршрут. У тебя есть время до 07:00, прежде чем станет слишком светло, чтобы добраться туда незамеченным. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | ~g~Вилети через вікно, щоб почати маршрут. Ти повинен виконати роботу до 07:00, інакше тебе помітять. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | ~g~Промчись через вікно, щоб почати курс. В тебе часу до сьомої ранку, щоб проникнути туди незаміченим. |