All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Gehörte das zum, äh... oder war das die Antwort für...
 h English (en)Was that part of the, uh... or was she talking to..?
 h Spanish (es)¿Eso era parte del uh...o estaba hablando conmigo...?
 h Russian (ru)Как думаешь, эти вот 'Да-а-а-а' нам или ему?
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)В какой части, э-э... или она говорила с.....?
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Это была часть вашего, эм... или она так отвечала?..
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Это была роль, э-э... или она со мной разговаривала...?
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Вона грала роль, чи... відповіла нам..?
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Це була частина сценарію, ии... чи вона говорила про?..