All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Ja, aber man wird uns die Dinger nicht verteilen lassen. Ich meine,
 h English (en)Yeah, but nobody's gonna let us distribute those things, I mean
 h Spanish (es)Sí, pero nadie va a distribuir esas cosas, quiero decir que...
 h Russian (ru)Да, но по-моему никто не позволит нам раздавать такое...
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Да, но мне кажется, что никто не позволит нам распространять эту фигню.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Да, но никто не позволит нам их распространять, видишь ли,
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Знаешь, мне кажется, что никто не позволит нам распространять эту фигню.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Так, але ніхто не дозволить нам їх розповсюдити,
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Так, але ж ніхто не дозволить нам розповсюджувати такі речі, ну, я маю на увазі,