All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Die hatte schon vor der ersten Probe das halbe Team durch. |
| h English (en) | She went through half the cast and crew before I even took a light reading. |
| h Spanish (es) | Se repasó a la mitad del reparto antes de que pudiese medir la luz. |
| h Russian (ru) | Она легла под половину сьемочной команды еще до того, как мы зажгли юпитеры. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Она легла под половину сьемочной команды еще до того, как мы зажгли юпитеры. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Она легла под добрую половину съемочной группы еще до того, как я ознакомился со сценарием. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Она легла под половину съемочной команды еще до того, как мы зажгли юпитеры. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | Вона переспала з половиною акторів і команди, я навіть не встиг сценарію написати! |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Вона пройшла половину цієї студії і студії монтажу перед тим як почати працювати. |