All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ~g~Hinter den Studios steht ein altes Wasserflugzeug, das mal als Requisite für einen Indy-Film diente. |
| h English (en) | ~g~There is a seaplane that was used as a prop in some old indie film round the back of the studios. |
| h Spanish (es) | ~g~Hay un hidroavión que se utilizó como atrezzo en una antigua película independiente a la vuelta de los estudios. |
| h Russian (ru) | ~g~За студией стоит самолет. Его использовали в съемках какого-то старого фильма. |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | ~g~Есть небольшой гидросамолет Sкіmmеr, который использовался в старом индийском фильме, он находится позади студии на реке. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | ~g~За студией стоит самолет, который использовался во время съемок одного из прошлых фильмов. |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | ~g~Есть небольшой гидросамолет Sкіmmеr, который использовался в старом индийском фильме, он находится позади студии. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | ~g~Позаду кіностудії є гідролітак Sкіmmеr, якого раніше використовували як підпору в одному індійському фільмі. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | ~g~За студією, на причалі, можна знайти морський літак, який використовували у зйомці старого індійського фільму. |