All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Äh, du...du bist Tommy Vercetti? Aber ich dachte, du wärst...
 h English (en)Uh. You're - You - you're Tommy Vercetti? But I thought that you were...
 h Spanish (es)Uh. Usted es... Usted... ¿Usted es Tommy Vercetti? Pero yo creí que usted era...
 h Russian (ru)А... Вы... Ты Томми Версетти? Но я думал, что ты ...
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Ох. Ты... - ты Томми Верцетти? Но я думал, что ты...
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)А... Вы... Вы Томми Версетти? Но я думал, что вы...
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Ох. Ты... - ты Томми Верцетти? Но я думал, что ты...
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Ой. Ти, т-ти Томмі Версетті? Але я думав, що ти...
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Ах. Тиє - Ви - Ви Томі Версетті? Але я думав що ви...