All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | SCHNITT! Wer ist dieser Idiot? Du da! Was machst du in meinem Studio? Was willst du? |
| h English (en) | CUT!! Who IS this idiot? You! YOU! Why are you in my space? WHY? |
| h Spanish (es) | ¡¡CORTEN!! ¿Quién es este idiota? ¡Tú! ¡Tú! ¿Por qué estás dentro de mi escena? ¿POR QUÉ? |
| h Russian (ru) | СТОП!! КТО этот идиот? Ты! ТЫ! Что ты здесь делаешь? КАКОГО ЧЕРТА? |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | СТОП!! КТО этот идиот? Ты! ТЫ! Что ты здесь делаешь? КАКОГО ЧЕРТА? |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Снято! Что это за придурок?! Эй, ты, ты! Какого черта ты мешаешь работать, а? |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | СТОП!! КТО этот идиот? Ты! ТЫ! Что ты здесь делаешь? КАКОГО ЧЕРТА? |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | ЗНЯТО!! Хто цей ідіот? Ти! ТИ! Що ти тут робиш? ЩО? |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | ВИРІЗАТИ!! А ЦЕ що за ідіот? Ти! ТИ! Що ти робиш в моїй студії? ЩО? |