All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Was ist los? Willst du mich umbringen? Ich dachte, ich wäre der Star!
 h English (en)What? Are you trying to kill me? I thought I was the star!
 h Spanish (es)¿Qué? ¿Me estás intentando matar? ¡Creía que era la estrella era yo!
 h Russian (ru)Что? Да ты смерти моей хочешь? Я вообще-то считала себя звездой.
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)Что? Ты что, пытаешься меня убить? Я думала, что я звезда!
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Что? Ты меня убить пытаешься? Мне казалось, что я звезда!
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)Что? Ты что, пытаешься меня убить? Я думала, что я звезда!
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)Що? Ти намагаєшся вбити мене? Я думала, що я зірка!
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)Що? Ти збираєшся мене вбити? А я думала, що я зірка!