All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Wahnsinn! Das rieche ich ja schon von hier. Mir ist schon ganz schwindlig. |
| h English (en) | Woof! God! Should I be able to smell that from way over here? I'm feeling woozy. |
| h Spanish (es) | ¡Guau! ¡Dios! ¿Debería poder oler eso desde aquí? Me estoy mareando. |
| h Russian (ru) | О...Жуть! Я просто не могу этим дышать. Я уже прибалдел... |
| h русский (Фаргус) (ru-fargus) | Гав! Боже ж мой! Я что, учуял это прямо оттуда? Во я даю, блин. |
| h русский (SanLtd) (ru-sanltd) | Ух, Господи, ну и духан! Я его даже отсюда чую! |
| h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames) | Гав! Боже ж мой! Я что, учуял это прямо оттуда? Во я даю, блин. |
| h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko) | ФУ! Господи! Невже воно так смердить аж звідти? Мені в голові паморочиться. |
| h українська (переклад від Losik) (uk-losik) | Ух! Господи! Мені потрібно було рознюхати це звідси? Я стаю якимось п'яним. |