All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Komm hier rüber, ich will dir nämlich was zeigen.
 h English (en)and come over here because there's someshin' I wanna show you.. someshin.
 h Spanish (es)y ven aquí porque hay algo que quiero enseñarte... algo.
 h Russian (ru)иди сюда, я тебе кое-что сейчас покажу...
 h русский (Фаргус) (ru-fargus)иди сюда, потому что я хочу тебе показать... кое-что.
 h русский (SanLtd) (ru-sanltd)Поди шюда, хочу показать тебе то, что... хочу показать.
 h русский (Zone of Games) (ru-zoneofgames)иди сюда, хочу показать тебе... кое-что.
 h українська (переклад від Andrulko) (uk-andrulko)і ходи сюди, я хочу тобі десчо показати.. дещо.
 h українська (переклад від Losik) (uk-losik)і підійди сюди, бо в мене є дещо, що я хочу тобі показати.. дещо...